Foto: Dan Jåma

Giedtine - hvem eier vinden?

En vidunderlig, vond, morsom og romantisk ensembleproduksjon med teatrale og fargerike fortellergrep.

Isen smelter og vannet stiger i verdenshavene.

Ekstremvær, tørke, flom og skred.

Branner sprer seg ukontrollert.

Naturlige temperatursvingninger eller klimakrise?

I et forsøk på å stoppe denne utviklingen satser vi på fornybar og utslippsfri energi.

Vi bygger ut myrer, fjell, vassdrag og skoger.

Det grønne skiftet og utbygging av vindkraftverk i Norge er aktuell tematikk som berører store deler av landet og verden. Giedtine betyr «som et reingjerde» på sørsamisk, og er en viktig og annerledes innlegg i debatten, for eller imot vindkraft, for eller imot det grønne skiftet. For hvem er det egentlig som eier vinden?

Det samiske reingjerdet er speilbildet av den kinesiske krittringen, brukt som rettferdighetens brennpunkt i den kinesiske dramatikeren Li Qianfus universelle drama om barnet som to kvinner gjør krav på.

Vår forestilling starter som et politisk folkemøte om vindkraftutbygging. Snart beveger vi oss over i en helt annen tid. Basert på det eldgamle kinesiske sagaen om krittsirkelen. En dramatisk historie om maktkamp og kjærlighet.

Et samarbeid med Åarjelhsaemien Teatere og Bodø 2024.

Varighet 150 min. inkl. pause
Premiere 25. september 2020
Av Cecilia Persson og Peter Oskarson basert på Klabunds versjon av den kinesiske «Krittsirkelen»
Medvirkende Frida Bjørnland, Ole-Henrik Lifjell, Sara Margrethe Oskal, Stein Elvestad, Elina Israelsson, Trond Peter Stamsund Munch og Sven Henriksen
Manus oversetter Samisk oversettelse: Sig-Britt Persson
Norsk oversettelse: Stein Elvestad
Regi Peter Oskarson
Musikk Frode Fjellheim
Scenografi Peter Holm
Lysdesign Johan Haugen
Film Dan Jåma
Maskør Tove Solbakk